「It Gets Betterプロジェクト」をご存知の方も多いかと思います。
ザックリと言うと、若いゲイ（などのLGBT）の人たちに向けて「今は大変かも知れないけど、もうしばらくすれば周りの状況や物事は良くなっていきますよ！」という内容のメッセージの動画をYouTubeに公開して、若いゲイの人をサポートする、というムーブメントのことです。
詳細な説明はWikipediaのページを見て頂ければと思います。
多くの一般の人々が動画を作って、YouTubeに公開しています。
主にゲイ（などのLGBT）当事者が、自分の顔を出して、文字通り自分たちの声で、メッセージを発信しています。
YouTubeで「It Gets Better」と検索してみてください。
It Gets Betterメッセージの動画が、山のようにたくさん出てきます。
35才のゲイ男性である僕が見ても、そういったIt Gets Betterメッセージには、励まされますし、本当に「そうだなぁ、僕の周りの状況や物事（の見方）は良くなったなぁ」と思います。
だから、このIt Gets Betterプロジェクトは、若いゲイだけでなく、成人したゲイのためでもあると思うのです。
動画を見て、成人したゲイが若かった頃を振り返って、「あの頃は確かにつらかったけど、今はあの頃に比べたら本当に良くなったなぁ、本当に楽しく過ごせているなぁ」と、今の幸せを改めて認識できると思うからです。
そもそもこのプロジェクトの始まりは、成人した人たちが若いゲイ（などのLGBT）の人に向けてメッセージを発信する、というものだったようです
そして、次第に、未成年の若いゲイの人たちが自ら「これから先は良くなるよ（It Gets Better）」というメッセージを発信している動画も出てきました。
今年５月にも、14才のジェイミー君という少年が、そのようなメッセージをYouTubeに公開しました。
「これから先、状況は良くなると約束します！（It Gets Better, I Promise!）」というタイトルのメッセージでした。
しかし・・・
そのジェイミー君は、今年9月に、自殺して亡くなってしまいました。
ジェイミー君は、学校だけでなく、インターネット上でも、ゲイだということでいじめられていたそうです。
「状況は良くなると約束します（It Gets Better, I Promise）」と言っていた14才の少年が自殺してしまったのです・・・
どこが「良くなる（It Gets Better）」だよ。
全然良くなってないではないか。
自殺しちゃったではないか。
何が「良くなる（It Gets Better）」だよ。
嘘ばっかりだ。
僕はそんなふうに思いました。。。
悲しみというか、いきどおりというか、、、そういう気持ちを感じました。
何とも皮肉だなぁと思いました。
だから僕は、ジェイミー君の動画には日本語字幕は付けないぞ。
最初はそう考えていました。
ところで・・・
ジェイミー君は、Lady Gagaの大ファンでした。
Lady Gagaは、Born This Wayというヒット曲の中で、「ゲイ（やLGBT）であろうと何であろうと、あなたは神様が完璧に作った人であり、あなたはそうあるべくして生まれてきたのだ（Born This Way）」と歌っています。
ジェイミー君は、自分の動画の中で、Lady Gagaの「Born This Way」の中から次の一節を引用しています。
♪ Hold your head up, and you'll go far. （前を向いて前進しよう）
♪ Just love yourself, and you're set.（自分自身を愛すること、全てはそこからスタートするのだ）
また、自殺する直前にツイッターで、「マザー・モンスターさん（注：Lady Gagaのこと）、さようなら。今まで色々とありがとう。両手を上げて（注：Born This Wayの一節）」とツイートしています。
とても悲しいツイートです。。。
そんなこともあり、ジェイミー君が自殺したニュースが流れた時、Lady Gagaはツイッターで追悼の意を表明し、またコンサート会場では天国のジェイミー君に捧げて「Hair」という歌を歌いました。
（それについてはこちらの記事をみてください）
（それについてはこちらの記事をみてください）
それから、いじめを違法にすべきだとオバマ大統領に直接会って話したり、この世界からいじめをなくすための「ボーン・ディス・ウェイ財団」を立ち上げる準備にとりかかりました。
また、ジェイミー君のご両親やお姉さんは、彼の自殺の後にテレビのニュース番組に出演し、彼の死を無駄にしないよう、人々にメッセージを投げかけました。
（これについてはこちらの記事をみてください）
（これについてはこちらの記事をみてください）
僕はこれらの動画を全てYouTubeで見ました。
（YouTubeって本当にすごいなぁ・・・）
その頃、shoooさんという方から、ツイッターで、ジェイミー君の動画の日本語字幕版を見たいというリクエストを頂きました。
そして、僕は思いました。
ジェイミー君の死を無駄にしないためにも、彼の動画の日本語字幕版を作ろう。
それを少しでも多くの人に見てもらおう。
そして見た人に何かを感じてもらえたらいいな・・・
そう考えました。
というわけで、日本語字幕版を作りました。
前置きが長くなりました。
これが、ゲイだということでいじめられて自殺してしまったジェイミー君による、自殺の4ヶ月前のメッセージ動画、「これから先、状況は良くなると約束します！（It Gets Better, I Promise!）」です。
ぜひ見てください。
この動画はshoooさんからのリクエストで日本語字幕を付けることになりました。
shoooさんのツイッターのアカウントはこちらです。
shoooさん、リクエストありがとうございました。
どうしてゲイというだけでいじめられなければならなかったのか私は全然理解できません。ゲイもその子の個性だと思えば誰も文句は言えないと思う。私はジェイミー君をいじめていた奴らは負け犬以下だと思う。
返信削除コメントどうもありがとうございます。返信が大変遅くなり申し訳ありません。
削除今後も少しずつブログ記事や動画をアップしていきますので、引き続きよろしくお願います！
ゲイでも同性愛者でも
返信削除人間を愛することができるひとりの人間と
言うことは全く変わらないと思います
とても素晴らしく素敵なことだと私は思います。
何が楽しくていじめなんかするんでしょう
Gaga様の言う通りいじめをするなんて負け犬以下です
とても心ある人間の行為とは思えません
「これからさき、状況が良くなると約束します」そんなジェイミー君の前向きな行動と勇気をたたえたいです
ジェイミー君の死を無駄にしないためにも
このようなイジメの被害者を
心無いイジメをする加害者を減らしていかなければならならいと
強く思います。